Preciosidades a preservar no acervo histórico da Sociedade Polônia

Durante os trabalhos de inventário e identificação de obras do acervo histórico da Sociedade, em desenvolvimento pela equipe de pesquisadoras e bolsistas da UFRGS, qual não foi nossa surpresa e contentamento ao nos depararmos com a obra “Chlopi” (em português, Camponeses), de autoria do escritor polonês Wladyislaw St Reymont, nascido em 07/05/1867 e falecido em 05/12/1925, que recebeu o importante Prêmio Nobel de Literatura em 1924 pela importância desta obra. Considerado um épico, o romance “Chlopi” está dividido em quatro partes, que designam uma estação do ano, demonstrando a relação do camponês com a natureza e retratando suas festas e ritos populares.

Nós tivemos a oportunidade de, mais uma vez, reafirmar a importância histórica e cultural dos tesouros guardados: encontramos os quatro volumes desta grande obra, inteiramente em polonês, impressos pela Revista Cultural e Social de Varsóvia “Tygodnik Ilustrowany” que esteve atuante entre os anos de 1859-1939. Podemos inferir que os livros do acervo tenham sido impressos em meados das décadas de 1920 ou 1930.

Em maio de 2017 comemorou-se os 150 anos desde o nascimento de Wladyslaw Reymont.